-
1 sfondo
m backgroundinformation technology wallpaper* * *sfondo s.m.1 background: lo sfondo di un quadro, the background of a picture // sullo sfondo, in the background: un vecchio castello sullo sfondo del mare, an old castle with the sea in the background // (inform.) lavorare in sfondo, to work in background2 ( ambiente) background; setting: fa da sfondo a quest'opera la New York del diciottesimo secolo, the setting of this novel is eighteenth-century New York; le vicende del protagonista hanno per sfondo la guerra civile spagnola, the adventures of the hero take place against the background of the Spanish Civil War // un delitto a sfondo politico, a crime with a political background.* * *['sfondo]sostantivo maschile1) background2) (ambiente) background, setting3) art. ground, field4) dir.5) inform. wallpaper* * *sfondo/'sfondo/sostantivo m.1 background; sullo sfondo in the background; su sfondo rosso on a red background; su uno sfondo di against a background of2 (ambiente) background, setting; lo sfondo di un racconto the setting of a novel; un romanzo a sfondo storico a novel with a historical background3 art. ground, field4 dir. delitto a sfondo passionale crime of passion5 inform. wallpaper. -
2 lo sfondo di un racconto
-
3 ambientazione
ambientazione s.f.1 (teatr., cinem.) setting; set; scenery: l'ambientazione è molto curata, the setting is very authentic (o well done o accurate)2 ( sfondo) setting; background: un romanzo d'ambientazione medievale, a novel with a medieval setting.* * *[ambjentat'tsjone]sostantivo femminile teatr. cinem. setting* * *ambientazione/ambjentat'tsjone/sostantivo f.teatr. cinem. setting. -
4 saldatura
"welding;Schweissung"* * *f weldinguna saldatura a weld* * *saldatura s.f.1 (metall.) welding; ( brasatura) soldering, brazing: saldatura ad arco, arc welding; saldatura ad arco con elettrodo metallico, metal-arc welding; saldatura ad argento, silver soldering; saldatura a fuoco, forge welding; saldatura alla termite, thermit welding; saldatura a ottone, brazing (o hard soldering); saldatura a punti, spot welding; saldatura a scintillio, flash welding; saldatura a stagno, (soft) soldering; saldatura autogena, autogenous welding; saldatura elettrica, electric welding; saldatura ossiacetilenica, oxy-acetylene welding; saldatura ossidrica, oxyhydrogen welding; fondente per saldatura, welding flux; lega per saldatura, solder2 (fig.) ( collegamento) connection, linking; link: la saldatura degli episodi di un romanzo, the connection between (o linking of) episodes in a novel; il medioevo costituisce la saldatura fra antichità e tempo moderno, the Middle Ages are the link between antiquity and modern times.* * *[salda'tura]sostantivo femminile1) tecn. welding, soldering; (tratto saldato) weld, solder2) med. (di osso) setting, knitting•* * *saldatura/salda'tura/sostantivo f.1 tecn. welding, soldering; (tratto saldato) weld, solder2 med. (di osso) setting, knittingsaldatura ad arco arc welding; saldatura elettrica electric welding.
См. также в других словарях:
The Kindly Ones (Littell novel) — The Kindly Ones … Wikipedia
The Great Train Robbery (novel) — infobox Book | name = The Great Train Robbery title orig = translator = image caption = First edition cover author = Michael Crichton illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Crime novel publisher … Wikipedia
The Persistence of Memory (novel) — Infobox Book name = The Persistence of Memory title orig = translator = image caption = First edition cover author = Tony Eprile illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel, history… … Wikipedia
The Dark Tower (1977 novel) — The Dark Tower is a novel written by C. S. Lewis that appears to be the beginning of an abandoned science fiction novel intended as a sequel to Out of the Silent Planet . Perelandra instead became the second book of Lewis Space Trilogy, concluded … Wikipedia
The Red Guard (Killmaster novel) — The Red Guard is the twenty third novel in the Killmaster series of spy novels, published in 1967.Plot summaryChinese rebel Fan Su turns up in San Francisco, asking for Nick Carter. She wants his help in setting up her Undertong, a rebel group… … Wikipedia
The Setting Sun — nihongo| The Setting Sun |斜陽|Shayō is a Japanese novel by Osamu Dazai. It was published in 1947 and is set in Japan after World War II. Principal characters are the siblings Kazuko and Naoji, and their mother. Much of the novel is made up of the… … Wikipedia
The Setting Sun (film) — Infobox Film name = Rakuyô caption = DVD Cover director = Rou Tomono producer = Lee Faulkner writer = Duane Dell Amico (written by), Rou Tomono (novel) Rou Tomono (screenplay) starring = Masaya Kato, Diane Lane, Biao Yuen, Donald Sutherland music … Wikipedia
The Longest Night (Angel novel) — infobox Book | name = The Longest Night title orig = translator = image caption = First edition cover author = (Various) illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Angel novels genre = Horror novel publisher … Wikipedia
The Fortress of Solitude (novel) — infobox Book | name = The Fortress of Solitude title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jonathan Lethem illustrator = cover artist = Jacket design by Marc Cozza Jacket illustration by Rebecca Cohen country = United… … Wikipedia
The Buddha of Suburbia (novel) — infobox Book | name = The Buddha of Suburbia title orig = translator = image caption = author = Hanif Kureishi illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = publisher = Faber and Faber release date =… … Wikipedia
Setting — Set ting, n. 1. The act of one who, or that which, sets; as, the setting of type, or of gems; the setting of the sun; the setting (hardening) of moist plaster of Paris; the setting (set) of a current. [1913 Webster] 2. The act of marking the… … The Collaborative International Dictionary of English